1Tongji Hospital, Tongji Medical College, HuaZhong University of Science and Technology, Wuhan 430030, Hubei, China;2Beijing Hospital/National Center of Gerontology, Beijing 100730, China;3Peking University People’s Hospital, Beijing 100044, China;4General Hospital of Tianjin Medical University, Tianjin 300052, China;5The First Affiliated Hospital of Jinan University, Guangzhou 510630, Guangdong, China;6The Second Affiliated Hospital of Nanchang University, Nanchang 330006, Jiangxi, China;7The First Affiliated Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou 450052, Henan, China;8Tenth People’s Hospital of Tongji University, Shanghai 200072, China;9Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430022, Hubei, China;10Chinese Academy of Medical Sciences Cancer Hospital, Beijing 100029, China;11Nanjing Drum Tower Hospital, the Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, Nanjing 210008, Jiangsu, China;12Sichuan Academy of Medical Sciences & Sichuan Provincial People’s Hospital, Chengdu 610072, Sichuan, China;13Peking Union Medical College Hospital, Beijing 100730, China;14The First Affiliated Hospital, Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou 310003, Zhejiang, China;15Guizhou Provincial People’s Hospital, Guiyang 550002, Guizhou, China;16Wuhan No. 1 Hospital, Wuhan 430022, Hubei, China;17West China Hospital of Sichuan University, Chengdu 610041, Hubei, China;18Hainan Medical University, Haikou 571199, Hainan, China;19General Hospital of Central War Zone of the Chinese People’s Liberation Army, Wuhan 430070, Hubei, China;20The First Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Hefei 230022, Anhui, China;21Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan 430060, Hubei, China;22Xinhua Hospital Affiliated to Shanghai Jiaotong University School of Medicine, Shanghai 200092, China;23the PLA’s 900 Hospital of the Joint Logistics Team, Fuzhou 350025, Fujian, China;24Tangdu Hospital, Fourth Military Medical University, Xi’an 710038, Shanxi, China;25Zhongnan Hospital of Wuhan University, Wuhan 430071, Hubei, China;26Beijing Tsinghua Changgung Hospital, Beijing 102218, China;27Wuhan Children’s Hospital, Wuhan 430015, Hubei, China;28Second Affiliated Hospital, Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou 310009, Zhejiang, China; 29Fujian Province Cancer Hospital, Fujian Medical University Affiliated Cancer Hospital,Fuzhou 350014, Fujian, China;30Beijing Youan Hospital, Capital Medical University, Beijing 100069, China;31The First Hospital of Hebei Medical University, Shijiazhuang 050031, Hebei, China;32Beijing Children’s Hospital, Capital Medical University, Beijing 100045, China; 33Liaoning Tumor Hospital,Shenyang 110042, Liaoning, China;34School of Public Health, Zhejiang University, Hangzhou 310058, Zhejiang, China;35The Affiliated Hospital of Qingdao University, Qingdao 266000, Shandong, China;36Daping Hospital, Army Medical University, Chongqing 400042, China;37The General Hospital of Eastern Theater Commander, the Bayi Hospital Affiliated to Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210002, Jiangsu, China;38Beijing Shijitan Hospital, Capital Medical University, Beijing 100038, China
摘要复方氨基酸注射液是肠外营养中氮的来源,广泛应用于不能经胃肠道给予或经胃肠道给予不能满足其营养需求的患者,在营养治疗中起重要作用。但目前对于复方氨基酸注射液临床应用的指征、剂型、剂量、时机,国内并无系统的指南或共识。为了进一步规范复方氨基酸注射液的临床应用,中华医学会肠外肠内营养学分会(Chinese Society for Parenteral and Enteral Nutrition,CSPEN)及中国抗癌协会肿瘤营养专业委员会(Chinese Society of Nutritional Oncology,CSNO)组织全国专家,在系统性文献检索的基础上,参考美国肠外肠内营养学会(American Society for Parenteral and Enteral Nutrition,ASPEN)、欧洲临床营养和代谢学会(European Society for Clinical Nutrition and Metabolism,ESPEN)、CSPEN及CSNO指南,结合我国临床实践,经多次交流讨论,达成此共识。包括10条推荐意见,涉及不同患者的蛋白质需要量及氨基酸剂型选择。
Abstract:Compound amino acid injection, as the source of nitrogen in parenteral nutrition, is administrated to patients with compromised gastrointestinal function or whose nutritional needs cannot be satisfied via the GI tract. Therefore, compound amino acid injection is crucial in nutrition therapies. However, a consensus does not exist in China regarding its indications, formulations, dosages, and the timing of administration. Experts in the field are recruited by the Chinese Society for Parenteral and Enteral Nutrition (CSPEN) and the Chinese Society of Nutritional Oncology (CSNO) to formulate a consensus paper. The current paper aims to provide standardized guidance for clinical use of compound amino acid injection. The consensus paper is a composite of systematically reviewing pertinent literature, Chinese clinical practice, and multiple sessions of debate, discussion, and composition, with reference to guidelines from American Society for Parenteral and Enteral Nutrition (ASPEN), European Society for Clinical Nutrition and Metabolism (ESPEN), CSPEN, and CSNO. This consensus presents 10 recommendations for protein needs and appropriate compound amino acid injection formulas to serve varied patients.
高纯,李梦,韦军民,李玉珍,田伟军,姜海平,沈威,许爱国,余震,陈东生,陈莲珍,管文贤,江华,李大魁,梅丹,于吉人,赵春临,范伟,胡松,康焰,康维明,吕传柱,刘. 复方氨基酸注射液临床应用专家共识[J]. 肿瘤代谢与营养电子杂志, 2019, 6(2): 183-189.
GAO Chun, LI Meng, WEI Jun-min, LI Yu-zhen, TIAN Wei-jun, JIANG Hai-ping, SHEN Wei, XU Ai-guo, YU Zhen, CHEN Dong-sheng, CHEN Lian-zhen, GUAN Wen-xian, JIANG Hua, LI Da-kui, MEI Dan, YU Ji-ren, ZHAO C. Expert consensus on clinical use of compound amino acid injection. Electron J Metab Nutr Cancer, 2019, 6(2): 183-189.
1.蔡威. 临床营养基础(第4版). 上海:上海交通大学出版社, 2012.
2.王镜岩, 朱圣庚, 徐长法. 生物化学教程. (第4版).北京:高等教育出版社,2017.
3.国家药品监督管理局官网. www.nmpa.gov.cn/
4.Vanek VW, Matarese LE, Robinson M, et al. A.S.P.E.N. position paper: parenteral nutrition glutamine supplementation.Nutr Clin Pract. 2011;26(4):479-494.
5.Sampson HA, Aceves S, Bock SA, et al. Food allergy: a practice parameter update-2014. J Allergy Clin Immunol. 2014;134(5):1016-1025.
6.Stevenson DD, Simon RA. Sensitivity to ingested metabisulfites in asthmatic subjects. J Allergy Clin Immunol. 1981;68(1):26-32.
7.Bush RK, Taylor SL, Holden K, et al. Prevalence of sensitivity to sulfiting agents in asthmatic patients. Am J Med. 1986;81(5):816-820.
8.Baker GJ, Collett P, Allen DH. Bronchospasm induced by metabisulphite-containing foods and drugs. Med J Aust. 1981;2(11):614-617.
9.Prenner BM, Stevens JJ. Anaphylaxis after ingestion of sodium bisulfite. Ann Allergy. 1976;37(3):180-182.
10.Yang WH, Purchase EC, Rivington RN. Positive skin tests and Prausnitz-Küstner reactions in metabisulfite-sensitive subjects. J Allergy ClinImmunol.1986;78(3 Pt 1):443-449.
11.Niknahad H, O’Brien PJ. Mechanism of sulfite cytotoxicity in isolated rat hepatocytes. Chem Biol Interact. 2008;174(3):147-154.
12.Aydin S, Yargicoglu P, Derin N, et al. The effect of chronic restraint stress and sulfite on visual evoked potentials (VEPs): relation to lipid peroxidation. Food Chem Toxicol. 2005;43(7):1093-1101.
13.Derin N, Akpinar D, Yargicoglu P, et al. Effect of alpha-lipoic acid on visual evoked potentials in rats exposed to sulfite. Neurotoxicol Teratol. 2009;31(1):34-39.
14.Mahmoud AA, Hassan GM, Hassan AM, et al. Demonstrating adverse effects of a common food additive (sodium sulfite) on biochemical, cytological and histopathological parameters in tissues of albino Wister rats. Eur J Integr Med. 2015;7(3):234-242.
15.Ercan S, Kencebay C, Basaranlar G, et al. Induction of xanthine oxidase activity, endoplasmic reticulum stress and caspase activation by sodium metabisulfite in rat liver and their attenuation by Ghrelin. Food Chem Toxicol. 2015;76:27-32.
16.Kocamaz E, Adiguzel E, Buket ER, et al. Sulfite leads to neuron loss in the hippocampus of both normal and SOX-deficient rats. Neurochem Int. 2012;61(3):341-346.
17.Küükatay V, Savcoglu F, Hacoglu G, et al. Effect of sulfite on cognitive function in normal and sulfite oxidase deficient rats. Neurotoxicol Teratol. 2005;27(1):47-54.
18.Ozturk N, Yargicoglu P, Derin N, et al. Dose-dependent effect of nutritional sulfite intake on visual evoked potentials and lipid peroxidation. Neurotoxicol Teratol. 2011;33(2):244-254.
19.Reist M, Marshall KA, Jenner P, et al. Toxic effects of sulphite in combination with peroxynitrite on neuronal cells. J Neurochem. 1998;71(6):2431-2438.
20.李文武, 王长之, 马雪皎, 等. 2004-2013年5703例复方氨基酸注射液(18AA)致不良反应/不良事件报告分析.中国药房.2016;27(9):1166-1169.
21.Meng WJ, Li Y, Zhou ZG. Anaphylactic shock and lethal anaphylaxis caused by compound amino acid solution, a nutritional treatment widely used in China. Amino Acids. 2012;42(6):2501-2505.
22.Huston RK, Baxter LM, Larrabee PB. Neonatal parenteral nutrition hypersensitivity: a case report implicating bisulfite sensitivity in a newborn infant. JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2009;33(6):691-693.
23.The Executive departments and agencies of the Federal Government. CFR-Code of Federal Regulations Title 21.
24.FDA.Warning Labels for drug with Sulfites. Sciences News.1985(397):21-28.
25.闫雪莲, 刘容吉, 梅丹, 等. 复方氨基酸注射液中亚硫酸盐引起过敏反应及风险防范. 临床药物治疗杂志. 2018;16(4):89-92.
26.国家药品监督管理局药品评价中心.关于修订复方氨基酸注射液(18AA)及同类制剂说明书的公告(2016年第144号). http://www.cdr-adr.org.cn/tzgg/ywgz/201701/t20170110_18156.html.
27.梅丹, 于健春. 临床药物治疗学:营养支持治疗.北京:人民卫生出版社,2017.
28.中华医学会肠外肠内营养学分会. 成人围手术期营养支持指南. 中华外科杂志. 2016;54(9):641-657.
29.许媛. 围手术期营养支持规范管理. 中国实用外科杂志. 2014;34(2):143-145.
30.Weijs PJ, Stapel SN, de Groot SD, et al. Optimal protein and energy nutrition decreases mortality in mechanically ventilated, critically ill patients: a prospective observational cohort study. JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2012;36(1):60-68.
31.Allingstrup MJ, Esmailzadeh N, Wilkens Knudsen A, et al. Provision of protein and energy in relation to measured requirements in intensive care patients. Clin Nutr.2012;31(4):462-468.
32.Zusman O, Theilla M, Cohen J, et al. Resting energy expenditure, calorie and protein consumption in critically ill patients: a retrospective cohort study. Crit Care. 2016;20(1):367.
33.肠外肠内营养学分会指南与规范编委会. 成人烧伤与临床营养支持.中国临床营养杂志. 2007;15(6):337-339.
34.Alexander JW, MacMillan BG, Stinnett JD, et al. Beneficial effects of aggressive protein feeding in severely burned children. Ann Surg. 1980;192(4):505-517.
35.Rousseau AF, Losser MR, Ichai C, et al. ESPEN endorsed recommendations: nutritional therapy in major burns. Clin Nutr. 2013;32(4):497-502.
36.ISBI Practice Guidelines Committee; Steering Subcommittee; Advisory Subcommittee. ISBI practice guidelines for burn care. Burns. 2016;42(5):953-1021.
37.Plauth M, Cabré E, Campillo B, et al. ESPEN guidelines on parenteral nutrition: hepatology. Clin Nutr.2009;28(4):436-444.
38.Cano NJ, Aparicio M, Brunori G, et al. ESPEN guidelines on parenteral nutrition: adult renal failure. Clin Nutr. 2009;28(4):401-414.
39.Wooley JA, Btaiche IF, Good KL. Metabolic and nutritional aspects of acute renal failure in critically ill patients requiring continuous renal replacement therapy. Nutr Clin Pract. 2005;20:176-191.
40.Foundation NK. Kidney disease outcomes quality initiative. Clinical practice guidelines for nutrition in chronic renal failure. I. Adult guidelines. B.Advanced chronic renal failure without dialysis. Am J Kidney Dis.2000;35(2):S56-S65.
41.Griffiths RD, Hinds CJ, Little RA. Manipulating the metabolic response to injury. Br Med Bull. 1999;55(1):181-195.
42.Forbes A, Escher J, Hébuterne X, et al. ESPEN guideline: clinical nutrition in inflammatory bowel disease. Clin Nutr.2017;36(2):321-347.
43.Klek S, Forbes A, Gabe S, et al. Management of acute intestinal failure: a position paper from the European Society for Clinical Nutrition and Metabolism (ESPEN) special interest group. Clin Nutr.2016;35(6):1209-1218.
44.Pironi L, Arends J, Bozzetti F, et al. ESPEN guidelines on chronic intestinal failure in adults. Clin Nutr. 2016;35(2):247-307.
45.Staun M, Pironi L, Bozzetti F, et al. ESPEN guidelines on parenteral nutrition: home parenteral nutrition (HPN) in adult patients. Clin Nutr. 2009;28(4):467-479.
46.Gillanders L, Angstmann K, Ball P, et al. AuSPEN clinical practice guideline for home parenteral nutrition patients in Australia and New Zealand. Nutrition.2008;24(10):998-1012.
47.National Collaborating Centre for Acute Care. Nutrition support in adults: oral nutrition support, enteral tube feeding and parenteral nutrition. 2006.
48.中华医学会肠外肠内营养学分会.肿瘤患者营养支持指南. 中华外科杂志.2017;55(11):801-829.
49.Dickerson RN, Pitts SL, Maish GO, 3rd, et al. A reappraisal of nitrogen requirements for patients with critical illness and trauma. J Trauma Acute Care Surg. 2012;73(3):549-557.
50.Magne H, Savary-Auzeloux I, Rémond D, et al. Nutritional strategies to counteract muscle atrophy caused by disuse and to improve recovery. Nutr Res Rev. 2013;26(2):149-165.
51.van Goudoever JB, Carnielli V, Darmaun D, et al. ESPGHAN/ESPEN/ESPR/CSPEN guidelines on pediatric parenteral nutrition: Amino acids. Clin Nutr. 2018;37(6 Pt B):2315-2323.
52.Bechard LJ, Parrott JS, Mehta NM. Systematic review of the influence of energy and protein intake on protein balance in critically ill children. J Pediatr. 2012;161(2):333-339.
53.Jotterand Chaparro C, Laure Depeyre J, Longchamp D, et al. How much protein and energy are needed to equilibrate nitrogen and energy balances in ventilated critically ill children? Clin Nutr. 2016;35(2):460-467.
54.Botrán M, López-Herce J, Mencía S, et al. Enteral nutrition in the critically ill child: comparison of standard and protein-enriched diets. J Pediatr. 2011;159(1):27-32.
55.de Betue CT, van Waardenburg DA, Deutz NE, et al. Increased proteinenergy intake promotes anabolism in critically ill infants with viral bronchiolitis: a double-blind randomised controlled trial. Arch Dis Child. 2011;96(9):817-822.
56.van Waardenburg DA, de Betue CT, Goudoever JB, et al. Critically ill infants benefit from early administration of protein and energy-enriched formula: a randomized controlled trial. Clin Nutr. 2009;28(3):249-255.
57.Evans WJ, Boccardi V, Paolisso G. Perspective: dietary protein needs of elderly people: protein supplementation as an effective strategy to counteract sarcopenia. J Am Med Dir Assoc. 2013;14(1):67-69.
58.Volkert D, Beck AM, Cederholm T, et al. ESPEN guideline on clinical nutrition and hydration in geriatrics. Clin Nutr. 2019;38(1):10-47.
59.Heidegger CP, Berger MM, Graf S, et al. Optimisation of energy provision with supplemental parenteral nutrition in critically ill patients: a randomised controlled clinical trial. Lancet. 2013;381(9864):385-393.